弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせて頂きます。休業期間中に頂いたお問合せについては、8/17(木)以降に順次回答させて頂きます。 皆様には大変ご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。 【夏季休業期間】 8/14(月)、15(火)、16(水)
In response to the busy tax filing season, we will be open on the following three Saturdays in February from 8:30 am to 5:00 pm, the same as our regular business days. As a substitute holiday, we will be closed on the following three days in March. We apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for your understanding. (Special business days during the busy season) 2/13 (Sat), 2/20 (Sat), 2/27 (Sat) Substitute holidays 3/12 (Fri.), 3/18 (Thu.), 3/19 (Fri.)